Psykologia

Mieskielen lyhyt sanakirja: käännös ihmiseksi

Pin
Send
Share
Send
Send



Yleensä tämä tapahtuu miesten kanssa. Koko kuukauden ajan vihje siitä, että haluat korvakorut lahjaksi, mutta lopulta saat vielä rannekorun. Ja kaikki, koska rakas ei ymmärrä vihjeitä. Ja otin banaalisen lauseen siitä, mitä on puhuttava niin vakavasti, että illalla sen oli oltava otpaivat-pillereitä - ja kaikki löysivät juuri erinomaisen taustakuvan keittiöstä. Miehillä on myös lauseita, jotka ymmärrämme aivan eri tavalla.

"Ystäväsi näyttää hyvältä."

Kuulet: "Puhuisin hänen kanssaan lähemmäs."

Käännös: "Hänellä on hyvä maku, ja mekko on kaunis, sinun pitäisi ostaa tämä." Jos hän sanoo, että hän näyttää hyvältä, se tarkoittaa, että hän oli koukussa jotain ulkonäköään. Ja hän ei aio tehdä mitään laittomaksi hänen kanssaan - hänellä on loppujen lopuksi.

"Äitini tekee erinomaista borschtia"

Kuulet: "Et koskaan saavuta äitini tasoa"

Käännös: "Sinun olisi pitänyt valmistaa sellainen." Hän ei loukkaa sinua lainkaan ruoanlaittoon. Se on vain, että hänen äitinsä on todella maukasta borsshtia - ehkä sinun pitäisi tietää resepti? Ja hän varmasti menettää äitinsä.

"Tämä mekko saa sinut näyttämään rasvalta"

Kuulet: "Olet kasvanut stout, ja tarvitset toisen mekon."

Käännös: "En pidä tästä mekosta, laittaa toiseen." Itse asiassa, jos hän huomaisi hänet, on parempi vaihtaa vaatteita - hän ei pidä siitä. Ei se tosiasia, että se saa sinut näyttämään rasvalta, mutta hän ei todellakaan pidä siitä.

"Illalla tapaan ystäviä"

Kuulet: "Ystäväni ovat tärkeämpiä kuin sinä."

Käännös: "Tänä iltana jalkapallo, haluan todella nähdä hänet yrityksessä." Jokainen ihminen tarvitsee ystäviä (ja jokaisella naisella on tyttöystävä), ja siinä, että pH kommunikoi heidän kanssaan, ei ole mitään rikollista. Ja vielä enemmän, se ei vaikuta suhdettasi ja tunteitasi.

"Minun täytyy pysyä töissä"

Kuulet: ”Löysin itseni jonkun, ja haluan tietää sen lähemmäksi”

Käännös: "Minun täytyy pysyä töissä." Jos yhtäkkiä hän joutui työskentelemään hieman tavallista enemmän, tämä ei välttämättä tarkoita, että hän huijaisi sinua. Vain todella tarvitaan, pomo pyysi hyvää ylimääräistä tai osa-aikatyötä. Hän ei lakannut rakastamasta sinua lainkaan.

Pin
Send
Share
Send
Send